Inscription

 Inscription pour SY 25-26

如果您需要中文协助以了解一下信息，请联络课程主任连郁歆 yu-hsin@denverlanguageschool.o rg.

Si vous avez besoin d'une traduction en espagnol, veuillez nous contacter à l'adresse alejandra@denverlanguageschool.org.

** Les 3 étapes sont nécessaires pour l'inscription **

Nouvelles familles DLS - vous pouvez aussi vous inscrire en ligne !

Pour les familles qui ont besoin d'aide ou qui souhaitent s'inscrire en personne, veuillez vous rendre au DLS Whiteman Campus (451 Newport Street, Denver, CO 80220) le vendredi 1er août de 7h à 17h (attention, cette date a été déplacée du mercredi 30 juillet en raison de problèmes d'Internet et de plomberie à Whiteman).

Si vous avez des questions concernant l'inscription, veuillez envoyer un courriel à enrollment@denverlanguageschool.org.

ÉTAPE 1 : Inscription DPS - Si vous avez participé à l'inscription anticipée, vous avez terminé cette étape et vous pouvez commencer l'étape 2.

A. Pour terminer, connectez-vous au portail des parents de DPS (si vous n'avez pas de compte, vous devrez en créer un ici avec le numéro d'identification et la date de naissance de votre élève).

B. Pour savoir comment accéder à Denver Public Schools Online Registration :


Navigation pour le portail des parents pour l'inscription en ligne Espagnol 

Navigation pour le portail des parents pour l'inscription en ligne Anglais 

C. Confirmez votre adresse, les informations relatives à votre tuteur et mettez à jour les contacts d'urgence (personnes non gardiennes que nous pouvons contacter en cas d'urgence).

ÉTAPE 2 : Enregistrement DLS


A. Pour terminer, connectez-vous à MySchoolBucks. Pour plus d'informations et des tutoriels vidéo sur la navigation dans MySchoolBucks, y compris la création d'un compte pour les nouvelles familles, veuillez cliquer ici.

B. Il y a 2 documents dans l'onglet Enregistrement

    • Politiques et procédures SY25-26

    • Dossier d'inscription SY25-26

C. Les deux documents doivent être remplis individuellement pour chaque étudiant


D. Veillez à passer entièrement à la caisse, comme si vous achetiez un article, et vous obtiendrez un coût de 0,00 $.

ÉTAPE 3 : Frais de scolarité


A. Pour terminer, connectez-vous à MySchoolBucks


B. Les frais de scolarité sont facultatifs, mais très nécessaires et appréciés. Les frais de scolarité permettent de financer la classe de votre élève, une partie ou la totalité du coût des excursions (en fonction de l'excursion) et l'achat de fournitures pour la classe (fournitures supplémentaires par rapport aux kits de fournitures scolaires et/ou aux listes créées par les enseignants du collège). Vous aurez besoin du numéro d'identification de votre élève pour les inscriptions DPS et DLS. Si vous ne connaissez pas le numéro d'identification de votre élève, vous pouvez le rechercher à l'aide de l'outil de recherche du numéro d'identification de l'élève de SchoolChoice ici.

Autres éléments d'inscription : A compléter en fonction de votre/vos élève(s)

  • Informations sur l'inscription au bus : DLS a passé un contrat avec une société de transport privée pour assurer le transport en bus de Central Park à nos deux campus, ainsi qu'entre nos deux campus. Les inscriptions aux bus débutent le lundi 28 juillet à 7 heures et se terminent le dimanche 4 août à midi. Tous les responsables qui souhaitent que leur(s) élève(s) ait(nt) une place dans le bus devront s'inscrire sur ce lien à partir du lundi 28 juillet. Les places ne sont pas garanties et nous procéderons à une loterie pour attribuer les places après la clôture des inscriptions le 4 août. Nous contacterons toutes les familles pour confirmer si l'élève est assigné à un bus ou s'il est ajouté à la liste d'attente d'ici le lundi 11 août. Pour plus d'informations sur les horaires, les itinéraires et les tarifs, veuillez consulter le site web du DLS. 

  • Les parents/tuteurs des élèves de 7e et 8e année pourront soumettre les préférences de leurs élèves pour les options d'automne à partir de 7h00 le mercredi 30 juillet à l'aide de ce formulaire Google.